YOMI読みの道

英語表現

じかんのむだ

時間の無駄は英語で?

表現名詞

英語候補

  • waste of time

基本情報

読み

じかんのむだ

  • じかんのムダ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 時間のむだ
  • 時間のムダ

筆順

書き順

5文字・49画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / とき / -どき

N5
小学2年10画
  • time
  • hour

カン / ケン / あいだ / ま

N5
小学2年12画
  • interval
  • space

ム / ブ / な.い

N2
小学4年12画
  • nothingness
  • none
  • ain't

ダ / タ

N1
小学7年14画
  • burdensome
  • pack horse
  • horse load

使い方

使い方

  • この読みは「時間の無駄」の表記に限ります。
  • この読みは「時間のむだ」の表記に限ります。
  • この読みは「時間のムダ」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

そんなことやっても時間の無駄にすぎない。

Trying to do such a thing is a waste of time.

例文データ分解あり

時間の無駄ですよ。

You're wasting your time.

時間の無駄です
元データの記号を見る

時間の無駄 です よ[01]

例文データ分解あり

テレビを見るのは時間の無駄だと思う。

I look on watching TV as a waste of time.

テレビ見る時間の無駄思う
元データの記号を見る

テレビ を 見る の は 時間の無駄 だ と 思う

例文データ分解あり

仕事中毒者は休日を時間の無駄とみなす。

Workaholics view holidays as a waste of time.

仕事中毒(しゃ)休日時間の無駄みなす
元データの記号を見る

仕事 中毒[02] 者(しゃ) は 休日 を 時間の無駄 と 見なす{みなす}

例文データ分解あり

言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。

If you ask me, reading comics is a complete waste of time.

言えいうなら言います漫画読むまったく時間の無駄である
元データの記号を見る

言う{言え} と 言う{いう} なら 言う{言います} が 漫画 を 読む の は 全く{まったく} 時間の無駄 である

例文データ分解あり

皆、空理空論ばかり言って、時間の無駄だよ、この会議は。

This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms.

空理空論ばかり言って時間の無駄この会議
元データの記号を見る

皆 空理空論~ 許り{ばかり} 言う{言って} 時間の無駄 だ よ 此の{この} 会議 は