YOMI読みの道

英語表現

じだいばなれ

時代離れは英語で?

名詞

英語候補

  • out of touch
  • not up with the times

基本情報

読み

じだいばなれ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / とき / -どき

N5
小学2年10画
  • time
  • hour

ダイ / タイ / か.わる / かわ.る

N4
小学3年5画
  • substitute
  • change
  • convert

リ / はな.れる / はな.す

N1
小学8年19画
  • detach
  • separation
  • disjoin

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。

英語の訳

  • Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.
出典: Tatoeba文番号 216465
時代離れの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。