YOMI読みの道

英語表現

ときをえた

時を得たは英語で?

表現連体詞

英語候補

  • timely
  • opportune
  • well-timed

基本情報

読み

ときをえた

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / とき / -どき

N5
小学2年10画
  • time
  • hour

トク / え.る / う.る

N3
小学5年11画
  • gain
  • get
  • find

例文

例文

見出し例文

彼の時を得た救助がなかったら、私は溺れていただろう。

But for his timely rescue, I would have drowned.

例文データ分解あり

彼の時を得た救助がなかったら、私は溺れていただろう。

But for his timely rescue, I would have drowned.

彼の(かれ)時を得た救助なかったら(わたし)溺れていただろう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 時を得た~ 救助 が 無い{なかったら} 私(わたし)[01] は 溺れる[01]{溺れていた} だろう

例文データ分解あり

時を得た一針は九針の手間を省く。

A stitch in time saves nine.

時を得た(いち)(の)手間省く
元データの記号を見る

時を得た 一(いち) 針[07] は 九 針[07] 之(の)[01]{の} 手間 を 省く