使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時にはを含む例文一覧
時にはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全3,353件25件表示
始発は何時に出ますか。
英語の訳
- What time does the first train leave?
出典: Tatoeba文番号 237332
１２時４５分はどうでしょう？
英語の訳
- How about 12:45?
出典: Tatoeba文番号 235953
いつも９時には寝ます。
英語の訳
- I regularly go to bed at nine.
出典: Tatoeba文番号 228773
けさは６時半に起きた。
英語の訳
- I got up at six-thirty this morning.
出典: Tatoeba文番号 225268
この時計は日本製です。
英語の訳
- This watch is made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 221588
そのベルは８時になる。
英語の訳
- The bell rings at eight.
- That bell rings at eight.
- The bell rings at 8:00.
出典: Tatoeba文番号 212650
その店は１１時に閉まる。
英語の訳
- The store closes at eleven.
出典: Tatoeba文番号 207644
その列車は１０時に着く。
英語の訳
- The train will arrive at ten o'clock.
出典: Tatoeba文番号 206202
その列車は十時につく。
英語の訳
- There is the train at 10 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 206181
バスは、何時に出ますか？
英語の訳
- What time does the bus leave?
出典: Tatoeba文番号 198143
ボブは普通１０時に寝る。
英語の訳
- Bob usually goes to bed at ten.
出典: Tatoeba文番号 195985
一日は二十四時間ある。
英語の訳
- A day has twenty-four hours.
- There are twenty-four hours in a day.
出典: Tatoeba文番号 190268
我々は１１時頃床につく。
英語の訳
- We retire at eleven o'clock.
出典: Tatoeba文番号 186167
我々は１１時に床につく。
英語の訳
- We retire at eleven o'clock.
出典: Tatoeba文番号 186166
会議は４時に散会した。
英語の訳
- The meeting broke up at four.
出典: Tatoeba文番号 185376
会議は５時に終わった。
英語の訳
- The conference closed at five.
- The conference ended at five.
出典: Tatoeba文番号 185375
会合は８時に解散した。
英語の訳
- The meeting broke up at eight.
出典: Tatoeba文番号 185310
学校は三時半に終わる。
英語の訳
- School is over at 3:30.
出典: Tatoeba文番号 184393
君は何時に駅に着くの。
英語の訳
- What time will you get to the station?
出典: Tatoeba文番号 177402
君は何時に勤務につくの？
英語の訳
- What time are you going on duty?
出典: Tatoeba文番号 177401
君は六時に起きますか。
英語の訳
- Do you get up at six?
- Do you get up at six o'clock?
出典: Tatoeba文番号 176812
現在にまさる時はない。
英語の訳
- There is no time like the present.
出典: Tatoeba文番号 174914
私たちは２時間歩いた。
英語の訳
- We walked for two hours.
出典: Tatoeba文番号 166689
私は１９の時に結婚した。
英語の訳
- I got married when I was 19 years of age.
- I married when I was 19 years old.
出典: Tatoeba文番号 162072
私は6時に駅に着いた。
英語の訳
- I reached the station at six.
出典: Tatoeba文番号 161906