使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR野山は春の装いだ。英語の訳Hills and fields cloaked in spring colors.出典: Tatoeba文番号 79597
TatoebaCC BY 2.0 FR富士山は春にはどんなかしら。英語の訳I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.出典: Tatoeba文番号 84936
TatoebaCC BY 2.0 FR春が来ると野山の全てが生き生きとする。英語の訳Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.出典: Tatoeba文番号 147652