道
読
YOMI読みの道

英語表現

めいきょうもうらをてらさず

明鏡も裏を照らさずは英語で？

ことわざ表現

英語候補

  • even Homer nods
  • anyone can make a mistake
  • even a polished mirror conceals its reverse side

基本情報

読み

めいきょうもうらをてらさず

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

9文字・68画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

明

明

メイ / ミョウ / ミン / あ.かり

N4
小学2年8画日
  • bright
  • light
鏡

鏡

キョウ / ケイ / かがみ

N1
小学4年19画金
  • mirror
  • speculum
  • barrel-head
裏

裏

リ / うら

N2
小学6年13画衣
  • back
  • amidst
  • in
照

照

ショウ / て.る / て.らす / て.れる

N2
小学4年13画火
  • illuminate
  • shine
  • compare

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

河童の川流れ

かっぱのかわながれ

ことわざ
  • anyone can make a mistake
  • even Homer sometimes nods

孔子の倒れ

くじのたおれ

ことわざ
  • even Homer nods
  • anyone can make a mistake