YOMI読みの道

英語表現

そうたい

早退は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • leaving early

基本情報

読み

そうたい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf43

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / サッ / はや.い / はや

N4
小学1年6画
  • early
  • fast
退

退

タイ / しりぞ.く / しりぞ.ける / ひ.く

N3
小学6年9画
  • retreat
  • withdraw
  • retire

例文

例文

見出し例文

今日は学校を早退してもいいでしょうか。

May I leave school early today?

例文データ分解あり

先生は早退の許可をくれた。

The teacher granted me permission to go home early.

先生(せんせい)早退許可くれた
元データの記号を見る

先生(せんせい)[01] は 早退 の 許可 を 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

先生は私が学校を早退することを許してくれた。

The teacher allowed me to leave school early.

先生(せんせい)(わたし)学校早退する(する)こと(こと)許してくれた
元データの記号を見る

先生(せんせい)[01] は 私(わたし)[01] が 学校 を 早退 為る(する){する} 事(こと){こと} を 許す{許して} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

勝手に早退するなんて、あまりに無責任だよ。

Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?

勝手に早退する(する)なんてあまりに無責任
元データの記号を見る

勝手に 早退 為る(する){する} なんて[01] 余りに{あまりに} 無責任 だ よ[01]

例文データ分解あり

昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。

Several boys had to leave school early yesterday.

昨日数人男の子(おとこのこ)早退(する)なければならなかった
元データの記号を見る

昨日 数人 の 男の子(おとこのこ) が 早退 為る(する){し} ねばならない{なければならなかった}

例文データ分解あり

今日は早退したらどうですか。

Why don't you go home early today?

今日早退したら(する)どう(どう)ですか
元データの記号を見る

今日 は 早退 為る(する){したら} 如何(どう){どう} ですか

反対語

反対語