使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。英語の訳I used to keep a diary in English when I was a student.出典: Tatoeba文番号 196329
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR日本古典文学の『蜻蛉日記』、英語に訳すと "The Gossamer Years"。英語の訳The Gossamer Years, an English title for the Japanese classical work of literature Kagerō Nikki.出典: Tatoeba文番号 11307497