使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日記をつけるを含む例文一覧
日記をつけるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件日記をつける
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日記をつける。
英語の訳
- I keep a journal.
- I keep a diary.
出典: Tatoeba文番号 8532793
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日記をつけてるの？
英語の訳
- Do you keep a journal?
出典: Tatoeba文番号 11733652
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は日記を付けている。
英語の訳
- He keeps a diary.
出典: Tatoeba文番号 101493
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
毎日日記をつけている。
英語の訳
- I keep a diary every day.
- I write in my diary every day.
出典: Tatoeba文番号 81273
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは日記をつけている。
英語の訳
- Tom keeps a diary.
出典: Tatoeba文番号 12760221
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は毎日日記をつけている。
英語の訳
- I am keeping a diary every day.
- I write in my diary every day.
出典: Tatoeba文番号 152696
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
父は毎日日記をつけている。
英語の訳
- Father keeps a diary every day.
- My father writes in his diary every day.
出典: Tatoeba文番号 84352
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は３年間日記をつけている。
英語の訳
- I have kept a diary for three years.
- I've kept a diary for three years.
出典: Tatoeba文番号 161950
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は英語で日記をつけている。
英語の訳
- I keep a diary in English.
出典: Tatoeba文番号 158329
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は三年間日記をつけている。
英語の訳
- I have kept a diary for three years.
- I've kept a diary for three years.
出典: Tatoeba文番号 156663
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は英語で日記をつけている。
英語の訳
- He keeps a diary in English.
出典: Tatoeba文番号 109724
TatoebaCC BY 2.0 FR
日記をつけることは良い習慣だ。
英語の訳
- It is a good habit to keep a diary.
- Keeping a diary is a good habit.
出典: Tatoeba文番号 122893
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日記をつけるのはよい習慣です。
英語の訳
- Keeping a diary is a good habit.
出典: Tatoeba文番号 122892
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は英語で日記をつけている。
英語の訳
- She keeps her diary in English.
出典: Tatoeba文番号 91057
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
たけしは英語で日記をつけている。
英語の訳
- Takeshi keeps a diary in English.
出典: Tatoeba文番号 203686
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は日記をつけることに決めた。
英語の訳
- She decided to keep a diary.
出典: Tatoeba文番号 87639
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は毎日、日記をつける決心をした。
英語の訳
- He made up his mind to keep a diary every day.
- He decided to write in his diary every day.
- He made a resolution to write in his diary every day.
出典: Tatoeba文番号 99810
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
英語の訳
- She is in the habit of keeping a diary every day.
- She is in the habit of writing in her diary every day.
出典: Tatoeba文番号 86614
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはフランス語で日記をつけている。
英語の訳
- Tom keeps a diary in French.
出典: Tatoeba文番号 2734254
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は３年間ずっと日記をつけている。
英語の訳
- She has kept a diary for 3 years.
出典: Tatoeba文番号 93534
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はふつう旅行するときは日記をつける。
英語の訳
- I usually keep a diary when I travel.
出典: Tatoeba文番号 159016
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は毎日、日記を付けることにしている。
英語の訳
- He makes it a rule to keep a diary every day.
- He makes it a rule to write in his diary every day.
出典: Tatoeba文番号 99809
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
英作文の上達には英語で日記を付けるに限る。
英語の訳
- The best way to master English composition is to keep a diary in English.
出典: Tatoeba文番号 188977
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
毎日日記をつけるのは難しいことだと分かった。
英語の訳
- I found it difficult to keep a diary every day.
出典: Tatoeba文番号 81322
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
英語の訳
- However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
- No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 111458
日記をつけるの語句ページに戻る
1 / 2次の25件