英語候補
- diary
- journal
英語表現
にっき
日記は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
にっき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女はそのことを日記に書いた。
She wrote about it in her diary.
例文データ分解あり
彼は日記の中で彼女が会いに来たと書いている。
He told his diary that she had come to see him.
彼(かれ)は日記の中(なか)で彼女が会いに来た(くる)と書いている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日記 の 中(なか) で(#2028980) 彼女 が 会う[01]{会い} に 来る(くる)[01]{来た} と 書く{書いている}
例文データ分解あり
彼の日記は出来事の羅列に近かった。もっとも時には、長々と記述することもあった。
His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while.
彼の(かれ)日記は出来事の羅列に近かったもっとも時には長々と記述する(する)こと(こと)もあった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 日記 は 出来事 の 羅列~ に 近い{近かった} 最も{もっとも} 時には 長々[01]{長々と} 記述 為る(する){する} 事(こと){こと} も 有る{あった}
例文データ分解あり
日記が彼女が後に書いた本の基盤となった。
Her diaries formed the basis of the book she later wrote.
日記が彼女が後(のち)に書いた本(ほん)の基盤となった
元データの記号を見る
日記 が 彼女 が 後(のち) に 書く{書いた} 本(ほん)[01] の 基盤 となる{となった}
例文データ分解あり
私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。
I scribbled down his address in the back of my diary.
私(わたし)は日記の裏表紙に彼の(かれ)住所を走り書きした(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 日記 の 裏表紙~ に 彼(かれ)[01]{彼の} 住所 を 走り書き~ 為る(する){した}
例文データ分解あり
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
It is interesting for me to read my old diary.
私(わたし)は私の(わたし)古い日記を読むのが楽しい
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 古い 日記 を 読む の が 楽しい