英語候補
- sunburn
- suntan
- tan
- yellowing
英語表現
ひやけ
日焼けは英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ひやけ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf21
別表記
- 日やけ
- 日焼送り仮名にゆれあり
- 陽焼けまれな表記
筆順
書き順
3文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私の肌は日焼けしやすい。
My skin burns easily.
例文データ分解あり
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
肌を日(ひ)にさらしすぎる(すぎる)と日焼け場合によっては水ぶくれになります
元データの記号を見る
肌[01] を 日(ひ)[02] に 晒す[01]{さらし} 過ぎる(すぎる){すぎる} と 日焼け[01] 場合によって は 水ぶくれ になる[01]{になります}
例文データ分解あり
日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。
Sunburn irritates the skin.
日焼けは皮膚をヒリヒリさせる
元データの記号を見る
日焼け[01] は 皮膚 を ひりひり{ヒリヒリ} 為せる{させる}
例文データ分解あり
日焼けし過ぎました。
I have a bad sunburn.
日焼けし(する)過ぎました(すぎる)
元データの記号を見る
日焼け[01] 為る(する){し} 過ぎる(すぎる){過ぎました}
例文データ分解あり
日焼けして痛い。
My sunburn hurts.
日焼けして(する)痛い
元データの記号を見る
日焼け[01] 為る(する){して} 痛い[01]
例文データ分解あり
日焼けが水ぶくれになりました。
My sunburn has started to blister.
日焼けが水ぶくれになりました
元データの記号を見る
日焼け[01] が 水ぶくれ になる{になりました}