YOMI読みの道

英語表現

にほんしゅ

日本酒は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • saké
  • sake (rice wine)

基本情報

読み

にほんしゅ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ニチ / ジツ / ひ / -び

N5
小学1年4画
  • day
  • sun
  • Japan

ホン / もと

N5
小学1年5画
  • book
  • present
  • main

シュ / さけ / さか-

N3
小学3年10画
  • sake
  • alcohol

例文

例文

見出し例文

うっ!日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。

Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and I can't walk straight.

例文データ分解あり

日本酒を飲むといつでも頭痛がする。

Whenever I drink sake, I get a headache.

日本酒飲むいつでも頭痛する(する)
元データの記号を見る

日本酒 を 飲む[01] と 何時でも{いつでも} 頭痛 が 為る(する){する}

例文データ分解あり

私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。

My father doesn't drink so much sake.

私の(わたし)日本酒あまりたくさん飲まない
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 父 は 日本酒 を 余り{あまり} 沢山{たくさん} 飲む[01]{飲まない}

例文データ分解あり

安物の日本酒は悪酔いします。

Cheap sake makes you sick.

安物日本酒悪酔いします(する)
元データの記号を見る

安物 の 日本酒 は 悪酔い~ 為る(する){します}

例文データ分解あり

うっ!日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。

Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and I can't walk straight.

日本酒効いてきた(くる)視点あわなくてまっすぐ歩けない
元データの記号を見る

日本酒~ が 効く{効いて} 来る(くる){きた} 視点 が 合う[02]{あわなくて} 真っ直ぐ[01]{まっすぐ} 歩く{歩けない}

例文データ分解あり

父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。

My father used to drink beer, but now he drinks sake.

以前ビール飲んでいた(いま)日本酒飲む
元データの記号を見る

父 は 以前[02] ビール(#2796520) を 飲む[01]{飲んでいた} が 今(いま) は 日本酒 を 飲む[01]

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

ポン酒

ポンしゅ

口語
  • sake
  • Japanese rice wine

和酒

わしゅ

  • traditional Japanese alcohol (primarily sake, but also shōchū and fruit wine)