YOMI読みの道

英語表現

ひなた

日向は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • in the sun
  • sunny place
  • Hyūga (city)
  • Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture)

基本情報

読み

ひなた

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf19

別表記

  • 日なた検索用の表記
  • 日南まれな表記

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ニチ / ジツ / ひ / -び

N5
小学1年4画
  • day
  • sun
  • Japan

コウ / む.く / む.い / -む.き

N3
小学3年6画
  • yonder
  • facing
  • beyond

例文

例文

見出し例文

その子供は、ひなたで横になって眠っていた。

He was lying asleep in the sun.

例文データ分解あり

猫は日なたで遊ぶのが好きだ。

Cats like playing in the sun.

(ねこ)日なた遊ぶ(あそぶ)好き(すき)
元データの記号を見る

猫(ねこ)[01] は 日向{日なた} で(#2028980) 遊ぶ(あそぶ)[01] の が 好き(すき) だ

例文データ分解あり

猫が日なたで寝ている。

A cat is lying in the sun.

(ねこ)日なた寝ている
元データの記号を見る

猫(ねこ)[01] が 日向{日なた} で(#2028980) 寝る{寝ている}

例文データ分解あり

日向に座っているのに、まだ寒気がした。

Though I was sitting in the sun, I still felt chilly.

日向座っているのにまだ寒気(さむけ)した(する)
元データの記号を見る

日向 に 座る[01]{座っている} のに 未だ[01]{まだ} 寒気(さむけ) が 為る(する){した}

例文データ分解あり

日向にあまり長くいてはいけません。

Don't stay in the sun too long.

日向あまり長くいて(いる)いけません
元データの記号を見る

日向 に 余り{あまり} 長い{長く} 居る(いる){いて} は 行けない[02]{いけません}

例文データ分解あり

日向ではパイナップルのいい匂いがしている。

There is the scent of pineapples in the sun.

日向パイナップルいい匂いがしている
元データの記号を見る

日向 で(#2028980) は パイナップル の いい(#2820690)[01] 匂いがする{匂いがしている}

反対語

反対語

>>日陰・日蔭