英語候補
- almsgiving
- enforcement
- execution
- putting into effect
英語表現
しこう
施行は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
しこう
- しぎょう
- せこう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
分野
仏教
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この意味は「しこう」・「せこう」の読みで使います。
- この意味は「しこう」・「しぎょう」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
いつその法律は施行されますか。
When will the law go into force?
例文データ分解あり
政府は法律を施行しなければならない。
The government must enforce the law immediately.
政府は法律を施行し(する)なければならない
元データの記号を見る
政府 は 法律 を 施行(#1579510)[01] 為る(する){し} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
その島の住民に新しい法律が施行された。
The new law was enforced on the people of the island.
その島(しま)の住民に新しい法律が施行された
元データの記号を見る
其の[01]{その} 島(しま)[01] の 住民 に 新しい 法律 が 施行(#1579510)[01] 為れる{された}
例文データ分解あり
いつその法律は施行されますか。
When will the law go into force?
いつ(いつ)その法律は施行されますか
元データの記号を見る
何時(いつ){いつ} 其の[01]{その} 法律 は 施行(#1579510)[01]~ 為れる{されます} か
例文データ分解あり
平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
平成年(ねん)１月(いちがつ)１日(ついたち)から改正労働基準法が施行されます
元データの記号を見る
平成~ 年(ねん) 一月(いちがつ){１月} 一日(ついたち){１日} から 改正 労働基準法~ が 施行(#1579510)[01] 為れる{されます}
例文データ分解あり
その法律は即日施行された。
The law came into effect on the day it was proclaimed.
その(その)法律(ほうりつ)は即日(そくじつ)施行された(する)
元データの記号を見る
其の(その)[01]{その} 法律(ほうりつ) は 即日(そくじつ)~ 施行(#1579510) 為る(する){された}
近い語句