例文データ分解あり彼が若いのだと言う事をしんしゃくしてやる方がよい。You had better take his youth into account.彼(かれ)が若いのだと言う事(こと)をしんしゃくしてやる方がよい元データの記号を見る彼(かれ) が 若い のだ と 言う 事(こと) を 斟酌{しんしゃく} して遣る{してやる} 方が良い{方がよい}