YOMI読みの道

英語表現

しんぶんしゃ

新聞社は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • newspaper company

基本情報

読み

しんぶんしゃ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / あたら.しい / あら.た / あら-

N4
小学2年13画
  • new

ブン / モン / き.く / き.こえる

N5
小学2年14画
  • hear
  • ask
  • listen

シャ / やしろ

N4
小学2年7画
  • company
  • firm
  • office

例文

例文

見出し例文

どちらの新聞社にお勤めですか。

Which newspaper do you work for?

例文データ分解あり

新聞社の人たちがどやどやとやってきました。

The press are arriving in force.

新聞社人たちどやどやとやってきました
元データの記号を見る

新聞社 の 人達{人たち} が どやどや{どやどやと}~ やって来る{やってきました}

例文データ分解あり

新聞社に知られないようにあなたとお話がしたいのです。

I'd like to talk to you away from the press.

新聞社知られないようにあなた(あなた)(お)(はなし)したいのです
元データの記号を見る

新聞社 に 知る{知られない} 様に{ように} 貴方(あなた)[01]{あなた} と[03] 御(お){お} 話(はなし) が したい のです

例文データ分解あり

情報は新聞社にぽつりぽつりと洩れているよ。

The information is leaking piecemeal to the press.

情報新聞社ぽつりぽつりと洩れている
元データの記号を見る

情報 は 新聞社 に ポツリポツリ{ぽつりぽつりと}~ 漏れる{洩れている} よ[01]

例文データ分解あり

私はこの新聞社に勤めて4年になります。

I have been working for this newspaper for 4 years.

(わたし)この新聞社勤めて(ねん)になります
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 此の{この} 新聞社 に 勤める[01]{勤めて} 年(ねん) になる[01]{になります}

例文データ分解あり

どちらの新聞社にお勤めですか。

Which newspaper do you work for?

どちら(どちら)新聞社(お)勤めですか
元データの記号を見る

何方(どちら){どちら} の 新聞社~ に 御(お){お} 勤め[01] ですか