YOMI読みの道

英語表現

しんまい

新米は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • new hand
  • new rice
  • beginner
  • newcomer

基本情報

読み

しんまい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf16

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / あたら.しい / あら.た / あら-

N4
小学2年13画
  • new

ベイ / マイ / メエトル / こめ

N3
小学2年6画
  • rice
  • USA
  • metre

例文

例文

見出し例文

新米のくせに大きな顔をするな。

Act your place.

例文データ分解あり

新米のくせに大きな顔をするな。

Act your place.

新米くせに大きな顔をする
元データの記号を見る

新米[02]~ の 癖に{くせに} 大きな顔をする{大きな顔をする} な[01]

例文データ分解あり

その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。

The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.

その新米セールスマントップ販売実績あげたやり方指導員目を見はらせた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 新米[02] の セールスマン が トップ[01]~ の 販売~ 実績~ を 上げる[08]{あげた} やり方 は 指導員~ の 目を見張る{目を見はらせた}

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

1年生

いちねんせい

略語植物
  • annual
  • beginner