YOMI読みの道

英語表現

しんきょ

新居は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • new home

基本情報

読み

しんきょ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf23

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / あたら.しい / あら.た / あら-

N4
小学2年13画
  • new

キョ / コ / い.る / -い

N3
小学5年8画
  • reside
  • to be
  • exist

例文

例文

見出し例文

自分の新居にわくわくしている。

I am thrilled with my new home.

例文データ分解あり

彼は少しずつお金をためたので、新居を立てることができた。

He saved money little by little, so that he could build a new house.

(かれ)少しずつお金ためたので新居立てることができた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 少しずつ お金 を 貯める{ためた} ので 新居 を 立てる 事が出来る{ことができた}

例文データ分解あり

彼は初めは新居に馴染めなかった。

At first he didn't take kindly to his new house.

(かれ)初め(はじめ)新居馴染めなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 初め(はじめ) は 新居 に 馴染む[01]{馴染めなかった}

例文データ分解あり

彼はジャマイカに新居を構えた。

He set up a new home in Jamaica.

(かれ)ジャマイカ新居構えた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 牙買加{ジャマイカ} に 新居 を 構える{構えた}

例文データ分解あり

新居へ引っ越した。

We moved into a new house.

新居引っ越した
元データの記号を見る

新居 へ 引っ越す{引っ越した}

例文データ分解あり

新居に満足していますか。

Are you quite satisfied with your new house?

新居満足しています(する)
元データの記号を見る

新居 に 満足[01] 為る(する){しています} か

反対語

反対語