使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaCC BY 2.0 FR多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。英語の訳Many families left to make a new life on the frontier.出典: Tatoeba文番号 138439
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。英語の訳Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.出典: Tatoeba文番号 75263