英語候補
- new item
- brand-new article
英語表現
しんぴん
新品は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
しんぴん
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf15
筆順
書き順
2文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私は新品のワープロを持っている。
I've got a new word processor.
例文データ分解あり
時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
My watch is broken, so I want a new one.
時計が故障して(する)しまったので新品が欲しい
元データの記号を見る
時計 が 故障[01] 為る(する){して} 仕舞う{しまった} ので 新品 が 欲しい[01]
例文データ分解あり
私は新品のワープロを持っている。
I've got a new word processor.
私(わたし)は新品のワープロを持っている
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 新品~ の ワープロ を 持つ{持っている}
例文データ分解あり
私がこの前なくした時計は新品だった。
The watch I lost the other day was new.
私(わたし)がこの前なくした時計は新品だった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] が この前[01]~ 無くす{なくした} 時計 は 新品 だ{だった}
例文データ分解あり
その車は新品同然にみえた。
The car looked good as new.
その車(くるま)は新品同然にみえた(みえる)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 車(くるま) は 新品 同然 に 見える(みえる){みえた}
例文データ分解あり
その間にトニーは６０代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ３人の手伝いを抱えていた。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
その間には代(だい)半ばになっていたがまだよく仕事ができたしかし新品のトラック新しい芝刈り機たくさんの装備を手に入れ３人の手伝いを抱えていた
元データの記号を見る
その間 に は 代(だい)[06] 半ば[01] になる{になっていた} が 未だ[01]{まだ} 良く{よく} 仕事[01] が[01] 出来る{できた} 然し{しかし} 新品 の トラック(#1085760) 新しい 芝刈り機 沢山{たくさん} の 装備 を 手に入れる{手に入れ} 三人{３人} の 手伝い[01] を 抱える[03]{抱えていた}
反対語
反対語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
美品
びひん
- beautiful item
- like-new item