使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
新党を含む例文一覧
新党を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件新党
1 / 1
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼らは新しい政党を作った。
英語の訳
- They formed a new political party.
出典: Tatoeba文番号 96802
TatoebaCC BY 2.0 FR
新聞は２党間の抗争を報じた。
英語の訳
- The newspaper reported friction between the two parties.
出典: Tatoeba文番号 145147
TatoebaCC BY 2.0 FR
党が連合して、新しい政府となった。
英語の訳
- A combination of parties formed the new government.
出典: Tatoeba文番号 124400
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼らは新しい政党を作ろうとしている。
英語の訳
- They are trying to organize a new political party.
- They're trying to organize a new political party.
出典: Tatoeba文番号 96801
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
小泉が与党自民党の新総裁に選出された。
英語の訳
- Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.
出典: Tatoeba文番号 76018
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
新しい政党の名前は「政局より政策」と決まった。
英語の訳
- It was decided that the new political party's name would be "Policy over Politics".
出典: Tatoeba文番号 1754619
TatoebaCC BY 2.0 FR
新聞はその共和党候補を支持する立場を表明した。
英語の訳
- The newspaper declared for the Republican candidate.
出典: Tatoeba文番号 145140
TatoebaCC BY 2.0 FR
船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
英語の訳
- It is not certain if Mr Funada will join the new party.
出典: Tatoeba文番号 141056
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
英語の訳
- There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
出典: Tatoeba文番号 145419
新党の語句ページに戻る
1 / 1