YOMI読みの道

英語表現

かくかくしかじか

斯く斯く然々は英語で?

かな書きが多い表現

英語候補

  • so and so
  • such and such

基本情報

読み

かくかくしかじか

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 斯く斯く然然

筆順

書き順

6文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / か / か.く / こう

小学9年12画
  • such
  • this
  • thus

ゼン / ネン / しか / しか.り

N3
小学4年12画
  • sort of thing
  • so
  • if so

例文

例文

見出し例文

かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.

例文データ分解あり

かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.

かくかくしかじか事情説明した(する)のだあんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった(くる)
元データの記号を見る

斯く斯く然然{かくかくしかじか}~ で(#2028980) と 事情 を 説明 為る(する){した} のだ が[03] 余り{あんまり} 興味 無さそう{なさそうな} 相槌~ しか 返る[01]{返って} 来る(くる){こなかった}