使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
断食を含む例文一覧
断食を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件断食
1 / 1
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
断食中です。
英語の訳
- I'm fasting.
出典: Tatoeba文番号 3507365
TatoebapllimCC BY 2.0 FR
今日は断食しています。
英語の訳
- I am fasting today.
出典: Tatoeba文番号 2845990
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは食料の供給を断たれた。
英語の訳
- They were cut off from food supplies.
出典: Tatoeba文番号 96815
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼らは昼食のため会議を中断した。
英語の訳
- They interrupted the meeting for lunch.
出典: Tatoeba文番号 96549
TatoebaCC BY 2.0 FR
授業は正午に中断して、昼食を食べた。
英語の訳
- The classes stopped at noon, when we had lunch.
出典: Tatoeba文番号 148329
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これ、昨日食べたのより断然美味しいよ。
英語の訳
- This definitely tastes better than what we ate yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12063296
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は両親が帰って来るまで食事をする事を断った。
英語の訳
- I refused to eat until my parents came home.
出典: Tatoeba文番号 152332
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは断食明けの祭りをとても楽しみにしています。
英語の訳
- Tom looks forward to celebrating Eid ul-Fitr to mark the end of the fast.
出典: Tatoeba文番号 10017255
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
英語の訳
- "Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't."
出典: Tatoeba文番号 3060522
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
英語の訳
- John helped himself to several pieces of pie without asking.
出典: Tatoeba文番号 215245
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私はムスリムではないので断食を守る義務はないのだが、同じアパートで暮らす以上、そうした慣習に配慮することは大事なことだ。
英語の訳
- I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
出典: Tatoeba文番号 76087
断食の語句ページに戻る
1 / 1