英語候補
- giving up
- abandoning (hope, plans)
英語表現
だんねん
断念は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
だんねん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
そこで私は自分の計画を断念した。
Accordingly I gave up my plans.
見出し例文
結局、法案は提出断念に追い込まれたのだった。
In the end the bill was forced into being withdrawn.
例文データ分解あり
彼は経済上の理由で計画を断念した。
He gave up the plan for economic reasons.
彼(かれ)は経済上(じょう)の理由で計画を断念した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 経済 上(じょう)[01]~ の 理由 で(#2028980) 計画 を 断念 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼はその計画を断念した。
He abandoned the plan.
彼(かれ)はその計画を断念した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 計画 を 断念 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼はカルカッタに支店を作ることを断念した。
He despaired of establishing his office in Calcutta.
彼(かれ)はに支店を作ること(こと)を断念した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は に 支店 を 作る[07] 事(こと){こと} を 断念 為る(する){した}
例文データ分解あり
天気が悪かったので、市内見物をするという考えを断念した。
Because of the bad weather, any thought of sightseeing in the city was abandoned.
天気が悪かった(わるい)ので市内見物(けんぶつ)をする(する)という考えを断念した(する)
元データの記号を見る
天気 が 悪い(わるい){悪かった} ので 市内 見物(けんぶつ) を 為る(する)[01]{する} と言う{という} 考え を 断念 為る(する){した}
例文データ分解あり
私が計画を断念しなければならない理由はない。
There is no reason that I should give up my plan.
私(わたし)が計画を断念し(する)なければならない理由はない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] が 計画 を 断念 為る(する){し} ねばならない{なければならない} 理由 は 無い{ない}
反対語
反対語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
絶念
ぜつねん
- giving up
- abandoning (hope, plans)