英語候補
- mottles
- speckled
- speckles
- spots
英語表現
むら
斑は英語で？
よく使うかな書きが多い名詞形容動詞助詞
基本情報
読み
むら
- はん
- ふ
- ふち古いかなづかい
- ムラ
- もどろ古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf23
別表記
- 駁
- 駮
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
1文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
斑
斑
ハン / ふ / まだら
小学7年12画文
- spot
- blemish
- speck
使い方
使い方
- この読みは「斑」の表記に限ります。
- この意味は「まだら」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
赤白まだらのタオルを一本ください。
A red and spotted white towel, please.
例文データ分解あり
彼は川のふちに腰を下ろした。
He sat at the edge of the stream.
彼(かれ)は川のふち(ふち)に腰を下ろした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 川[01] の 縁(ふち){ふち} に 腰をおろす{腰を下ろした}
例文データ分解あり
白黒ぶちの犬を飼っている。
We have a black and white dog.
白黒ぶち(まだら)の犬を飼っている
元データの記号を見る
白黒[01] 斑(まだら){ぶち} の 犬[01] を 飼う{飼っている}
例文データ分解あり
赤白まだらのタオルを一本ください。
A red and spotted white towel, please.
赤白まだら(まだら)のタオルを一本ください
元データの記号を見る
赤[01] 白[01] 斑(まだら){まだら}~ の タオル を 一本 下さい{ください}
例文データ分解あり
私は黒白まだらの犬を飼っている。
I have a black and white dog.
私(わたし)は黒白まだら(まだら)の犬を飼っている
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 黒白~ 斑(まだら){まだら} の 犬[01] を 飼う{飼っている}
例文データ分解あり
私たちはがけのふちに立った。
We stood on the brink of a cliff.
私たちはがけのふち(ふち)に立った
元データの記号を見る
私たち は 崖{がけ} の 縁(ふち){ふち} に 立つ{立った}
近い語句