英語候補
- to complain
- to lodge a complaint
英語表現
もんくをつける
文句をつけるは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
もんくをつける
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 文句を付ける
筆順
書き順
6文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
我々の新しい計画には誰も文句を付けられない。
No one can find fault with our new plan.
例文データ分解あり
彼は何でも僕のすることに文句をつける。
He finds faults with everything I do.
彼(かれ)は何でも僕(ぼく)のする(する)こと(こと)に文句をつける
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何でも 僕(ぼく)[01] の 為る(する){する} 事(こと){こと} に 文句を付ける{文句をつける}
例文データ分解あり
彼はいつもあれこれと文句をつける。
He is always complaining of this and that.
彼(かれ)はいつもあれこれと文句をつける
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 彼此{あれこれ} と 文句を付ける{文句をつける}
例文データ分解あり
君の仕事に文句をつけても気を悪くしないでくれ。
Don't take it amiss if I criticize your work.
君の(きみ)仕事に文句をつけても気を悪くしないでくれ
元データの記号を見る
君(きみ)[01]{君の} 仕事[01] に 文句を付ける{文句をつけて} も 気を悪くする{気を悪くしないで} 呉れる{くれ}
例文データ分解あり
我々の新しい計画には誰も文句を付けられない。
No one can find fault with our new plan.
我々の新しい計画には誰も文句を付けられない
元データの記号を見る
我々 の 新しい 計画 には 誰も[02] 文句を付ける{文句を付けられない}~
例文データ分解あり
彼女は何にでも誰にでも文句を付ける。
She finds fault with everything and everyone.
彼女は何にでも誰にでも文句を付ける
元データの記号を見る
彼女[01] は 何にでも 誰にでも 文句を付ける