英語候補
- to equal
- to match
- to rival
- to compare with
英語表現
かなう
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
テキ / かたき / あだ / かな.う
例文
バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
He stands alone as a conductor of ballet music.
彼は法律家にはかなわなかった。
He was no match for a lawyer.
彼(かれ)[01] は 法律家 には 敵う(かなう){かなわなかった}
彼は我々の心にかなう人物だ。
He is a man after our own hearts.
彼(かれ)[01] は 我々 の 心(こころ) に 適う(かなう){かなう}~ 人物 だ
彼はとうとう望みがかなった。
He finally got his wish.
彼(かれ)[01] は 到頭{とうとう} 望む[01]{望み} が 叶う(かなう){かなった}
彼の理論だった説得力にはかなわなかった。
We could not resist the force of his logic.
彼(かれ)[01]{彼の} 理論 だ{だった} 説得力 には 敵う(かなう){かなわなかった}
彼の夢がついに叶った。
His dream has finally come true.
彼(かれ)[01]{彼の} 夢 が 遂に[01]{ついに} 叶う(かなう){叶った}