YOMI読みの道

英語表現

せいぜん

整然は英語で?

副詞

英語候補

  • accurate
  • orderly
  • regular
  • tidy

基本情報

読み

せいぜん

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf32

別表記

  • 井然

筆順

書き順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ととの.える / ととの.う

N1
小学3年16画
  • organize
  • arranging
  • tune

ゼン / ネン / しか / しか.り

N3
小学4年12画
  • sort of thing
  • so
  • if so

例文

例文

見出し例文

その別荘は清潔で整然としていた。

The cottage was clean and tidy.

例文データ分解あり

日本では駅での整然とした行列を見ることができる。

In Japan, you can see the orderly lines at stations.

日本整然とした(する)行列見ることができる
元データの記号を見る

日本 で(#2028980) は 駅 で(#2028980) の 整然{整然と} 為る(する){した} 行列[01] を 見る 事が出来る{ことができる}

例文データ分解あり

デモ隊は整然と行進した。

The demonstrators marched in order.

デモ整然と行進した(する)
元データの記号を見る

デモ 隊 は 整然{整然と} 行進 為る(する){した}

例文データ分解あり

その別荘は清潔で整然としていた。

The cottage was clean and tidy.

その別荘清潔整然としていた(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 別荘~ は 清潔~ で(#2028980) 整然{整然と}~ 為る(する){していた}

例文データ分解あり

あんな風に理路整然と話されちゃうと、こっちは何も言えないよな。

What am I supposed to say when he puts it so logically?

あんな風に理路整然と話されちゃうこっち(こちら)何も言えない
元データの記号を見る

あんな風に 理路~ 整然{整然と} 話す{話され} じゃう{ちゃう} と[04] 此方(こちら){こっち} は 何も[01] 言う{言えない} よ な

例文データ分解あり

彼らはいすを集めて整然と列に並べた。

They assembled the chairs in neat rows.

彼ら(かれら)いす(いす)集めて整然と並べた
元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 椅子(いす)[01]{いす} を 集める{集めて} 整然{整然と} 列 に 並べる[01]{並べた}

反対語

反対語