英語候補
- shying away from
- giving a wide berth
- keeping at arm's length
- avoiding (something unpleasant)
英語表現
けいえん
敬遠は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
けいえん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf19
分野
野球
筆順
書き順
2文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
トムはすぐにヒステリーを起こすので、みんなが敬遠する。
Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
例文データ分解あり
彼は一番大事な問題を敬遠したように思えた。
I felt that he skirted around the most important issues.
彼(かれ)は一番(いちばん)大事な(だいじ)問題を敬遠した(する)ように(よう)思えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一番(いちばん)[01] 大事(だいじ)[01]{大事な} 問題 を 敬遠 為る(する){した} 様(よう){ように} 思える{思えた}
例文データ分解あり
彼はそのバッターを敬遠した。
He walked the batter intentionally.
彼(かれ)はそのバッターを敬遠した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} バッター を 敬遠 為る(する){した}
例文データ分解あり
人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.
人前(ひとまえ)で話すようなこと(こと)は何によらず彼(かれ)はいつも敬遠する(する)
元データの記号を見る
人前(ひとまえ) で(#2028980) 話す 様な{ような} 事(こと){こと} は 何によらず~ 彼(かれ)[01] は 何時も{いつも} 敬遠 為る(する){する}
例文データ分解あり
君は彼を敬遠する方がよい。
You had better keep him at a respectful distance.
君(きみ)は彼(かれ)を敬遠する(する)方がよい
元データの記号を見る
君(きみ)[01] は 彼(かれ)[01] を 敬遠 為る(する){する} 方が良い{方がよい}
例文データ分解あり
トムはすぐにヒステリーを起こすので、みんなが敬遠する。
Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
はすぐにヒステリーを起こすのでみんなが敬遠する(する)
元データの記号を見る
は 直ぐに{すぐに} ヒステリー~ を 起こす ので 皆{みんな} が 敬遠~ 為る(する){する}
反対語
反対語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
故意四球
こいしきゅう
野球
- IBB
- intentional walk