英語候補
- to be in disorder
- to lie scattered around
英語表現
ちらかる
散らかるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ちらかる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf46
筆順
書き順
4文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
散
N3散
サン / ち.る / ち.らす / -ち.らす
小学4年12画攴
- scatter
- disperse
- spend
例文
例文
見出し例文
部屋は散らかり放題だった。
The room was in total disorder.
例文データ分解あり
彼の部屋は散らかっていた。
His room was in disorder.
彼の(かれ)部屋は散らかっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 部屋[01] は 散らかる{散らかっていた}
例文データ分解あり
彼の部屋の散らかりようで彼があわてて出かけたことがわかった。
His untidy room announced that he had abruptly departed.
彼の(かれ)部屋の散らかりよう(よう)で彼(かれ)があわてて出かけたこと(こと)がわかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 部屋[01] の 散らかる{散らかり} 様(よう){よう} で(#2028980) 彼(かれ) が 慌てる{あわてて} 出かける{出かけた} 事(こと){こと} が 分かる{わかった}
例文データ分解あり
私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。
My room is very untidy. I must put it in order.
私の(わたし)部屋は散らかっています片づけなくてはなりません
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 部屋[01] は 散らかる{散らかっています} 片付ける[01]{片づけ} 無くてはならない[02]{なくてはなりません}
例文データ分解あり
私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。
My room is very untidy. I must put it in order.
私の(わたし)部屋はとても散らかっている整頓し(する)なくてはならない
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 部屋[01] は 迚も[01]{とても} 散らかる{散らかっている} 整頓 為る(する){し} 無くてはならない[02]{なくてはならない}
例文データ分解あり
子供部屋は散らかっている。
The children's room is in bad order.
子供部屋は散らかっている
元データの記号を見る
子供部屋~ は 散らかる{散らかっている}