YOMI読みの道

英語表現

ちらかす

散らかすは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to leave untidy
  • to make a mess
  • to scatter around

基本情報

読み

ちらかす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サン / ち.る / ち.らす / -ち.らす

N3
小学4年12画
  • scatter
  • disperse
  • spend

例文

例文

見出し例文

お前の物をその辺りに散らかすな。

Don't scatter your things about.

例文データ分解あり

台所をこんなに散らかしたのは誰だよ。

Who's responsible for this mess in the kitchen?

台所こんなに散らかした
元データの記号を見る

台所 を こんなに 散らかす{散らかした} の は 誰 だ よ

例文データ分解あり

シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。

They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.

シンガポール通り(とおり)ゴミ(ごみ)散らかす罰金課せられる
元データの記号を見る

新嘉坡{シンガポール}~ で(#2028980) は 通り(とおり) に 塵(ごみ){ゴミ} を[01] 散らかす と 罰金 を 課する{課せられる}

例文データ分解あり

お前の物をその辺りに散らかすな。

Don't scatter your things about.

お前(もの)その辺り(あたり)散らかす
元データの記号を見る

お前[01] の 物(もの)[01] を 其の[01]{その} 辺り(あたり)[01] に 散らかす~ な[01]

例文データ分解あり

浴室を散らかしっぱなしにしないで。

Don't leave the bathroom in such a mess.

浴室散らかしっぱなししないで(する)
元データの記号を見る

浴室 を[01] 散らかす{散らかし} っ放し{っぱなし} に 為る(する){しないで}

例文データ分解あり

部屋は散らかし放題だった。

The room was all messed up.

部屋散らかし放題だった
元データの記号を見る

部屋[01] は 散らかす{散らかし} 放題 だ{だった}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

とっ散らかす

とっちらかす

かな書きが多い口語
  • to leave untidy
  • to scatter about