使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教本を含む例文一覧
教本を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全90件25件表示
例文 25 件教本
1 / 4次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本名は、教えません。
英語の訳
- I won't tell you my real name.
出典: Tatoeba文番号 11031605
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本名を教えてください。
英語の訳
- Please tell me your real name.
- Please give me your real name.
出典: Tatoeba文番号 11604008
TatoebawindraCC BY 2.0 FR
私は日本語の教師です。
英語の訳
- I'm a Japanese teacher.
出典: Tatoeba文番号 778163
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当のことを教えてよ。
英語の訳
- Tell me the truth.
出典: Tatoeba文番号 81506
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当の名前は教えないよ。
英語の訳
- I won't tell you my real name.
出典: Tatoeba文番号 11031105
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本語教室はいつからなの？
英語の訳
- When will the Japanese classes start?
出典: Tatoeba文番号 10655711
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
教育の本質って何だと思う？
英語の訳
- What do you think is the essence of the training?
出典: Tatoeba文番号 3162673
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは教育に関する本です。
英語の訳
- This book is about education.
出典: Tatoeba文番号 12068427
Tatoebahotakka7237CC BY 2.0 FR
君の本籍地を教えて下さい。
英語の訳
- Please give me your permanent address.
出典: Tatoeba文番号 8854232
TatoebaCC BY 2.0 FR
道徳教育は日本では必要だ。
英語の訳
- In Japan, moral education is necessary.
出典: Tatoeba文番号 123544
TatoebaCC BY 2.0 FR
本の借り方を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me how to take a book.
出典: Tatoeba文番号 81659
TatoebaminekaiCC BY 2.0 FR
本当の事を教えてくれませんか？
英語の訳
- Could you please tell me the truth?
出典: Tatoeba文番号 10837025
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当のことを教えてください。
英語の訳
- Please tell me the truth.
出典: Tatoeba文番号 8971921
TatoebaCC BY 2.0 FR
教授は研究休暇で日本にいる。
英語の訳
- The professor is in Japan on sabbatical leave.
出典: Tatoeba文番号 180153
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本史は私の好きな教科です。
英語の訳
- Japanese history is my favorite subject.
出典: Tatoeba文番号 122316
TatoebaCC BY 2.0 FR
仏教は５３８年に日本に渡来した。
英語の訳
- Buddhism was introduced into Japan in 538.
出典: Tatoeba文番号 83837
TatoebaCC BY 2.0 FR
お寒い教育政策は日本のガンだ。
英語の訳
- The poor educational policy is a detriment to Japan.
出典: Tatoeba文番号 227365
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私に本当のことを教えて下さい。
英語の訳
- Please let me know the truth.
出典: Tatoeba文番号 164330
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本では英語教育が盛んである。
英語の訳
- English education flourishes in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122789
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は日本の宗教に精通している。
英語の訳
- He has a good knowledge of Japanese religion.
出典: Tatoeba文番号 101469
TatoebaCC BY 2.0 FR
父は園芸の基本を教えてくれた。
英語の訳
- My father taught me the nuts and bolts of gardening.
出典: Tatoeba文番号 84636
TatoebaCC BY 2.0 FR
その会社は教育的な本を出版する。
英語の訳
- The firm publishes educational books.
出典: Tatoeba文番号 211812
TatoebaCC BY 2.0 FR
試験は教育の本当の意味を妨げる。
英語の訳
- Examinations interfere with the real meaning of education.
出典: Tatoeba文番号 151082
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
試験は教育の本当の目的を妨げる。
英語の訳
- Examinations interfere with the real purpose of education.
出典: Tatoeba文番号 151081
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
本が読める場所を教えてください。
英語の訳
- Please tell me a place to read books.
- Please tell me where I can read a book.
出典: Tatoeba文番号 81668
教本の語句ページに戻る
1 / 4次の25件