英語候補
- to inculcate
- to instil
- to teach thoroughly
- to drill (into)
英語表現
おしえこむ
教え込むは英語で？
動詞
基本情報
読み
おしえこむ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,501〜22,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf44
別表記
- 教えこむ検索用の表記
筆順
書き順
4文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
例文データ分解あり
彼に新しい思想を教え込んだ。
I impregnated his mind with new ideas.
彼(かれ)に新しい思想を教え込んだ
元データの記号を見る
彼(かれ) に 新しい 思想 を 教え込む{教え込んだ}
例文データ分解あり
動物によっては刃物を教え込む事ができる。
Some animals can be taught to use knives.
動物によっては刃物を教え込む事(こと)ができる
元データの記号を見る
動物 に因って{によって} は 刃物 を 教え込む 事(こと) が[01] 出来る{できる}
例文データ分解あり
子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
子供は真実を尊重し(する)真実を話すように教え込まなければならない
元データの記号を見る
子供 は 真実 を 尊重 為る(する){し} 真実 を 話す 様に[01]{ように} 教え込む{教え込ま} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
言い換えれば教育は知能に自然の法則を教え込むこと(こと)である
元データの記号を見る
言い換える{言い換えれば} 教育 は 知能 に 自然[01] の 法則 を 教え込む~ 事(こと){こと} である
例文データ分解あり
老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
You can't teach an old dog new tricks.
老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない
元データの記号を見る
老いる{老いた} 犬[01] に 新しい 芸当 を 教え込む 事が出来る{ことはできない}
TatoebaCC BY 2.0 FR
言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。
英語の訳
- In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
出典: Tatoeba文番号 174806
教え込むの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。