YOMI読みの道

英語表現

せいけん

政権は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • political power
  • (political) administration

基本情報

読み

せいけん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / まつりごと / まん

N3
小学5年9画
  • politics
  • government

ケン / ゴン / おもり / かり

N3
小学6年15画
  • authority
  • power
  • rights

例文

例文

見出し例文

彼の政権はきっと崩壊する。

His regime is bound to collapse.

例文データ分解あり

彼の政権はきっと崩壊する。

His regime is bound to collapse.

彼の(かれ)政権きっと崩壊する(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 政権~ は 屹度[01]{きっと} 崩壊[01] 為る(する){する}

例文データ分解あり

反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。

The rebel concealed his ambition to destroy the regime.

反乱軍兵士政権打倒する(する)野望隠していた
元データの記号を見る

反乱軍 の 兵士 が 政権 を 打倒 為る(する){する} 野望 を 隠す{隠していた}

例文データ分解あり

選挙の結果その党は政権の一角を占めた。

The election gave the party a role in the government.

選挙結果その(とう)政権一角(いっかく)占めた
元データの記号を見る

選挙 の 結果 其の[01]{その} 党(とう)[01] は 政権 の 一角(いっかく)[01]~ を 占める[02]{占めた}

例文データ分解あり

政権のたらい回しは反対だ。

I'm opposed to political power being monopolized within a clique.

政権たらい回し反対
元データの記号を見る

政権 の たらい回し[02]~ は 反対 だ

例文データ分解あり

時代遅れのその政権は崩壊寸前だ。

The obsolete regime is about to collapse.

時代遅れ(の)その政権崩壊寸前
元データの記号を見る

時代遅れ 之(の)[01]{の} 其の[01]{その} 政権 は 崩壊[01] 寸前 だ