YOMI読みの道

英語表現

てったい

撤退は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • repeal
  • retreat
  • evacuation
  • revocation

基本情報

読み

てったい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf02

別表記

  • 徹退検索用の表記

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テツ

N1
小学7年15画
  • remove
  • withdraw
  • disarm
退

退

タイ / しりぞ.く / しりぞ.ける / ひ.く

N3
小学6年9画
  • retreat
  • withdraw
  • retire

例文

例文

見出し例文

ソ連軍はアフガニスタンからの撤退を開始した。

The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.

例文データ分解あり

敗北した軍はその国から撤退した。

The defeated army retreated from the country.

敗北した(する)(ぐん)そのから撤退した(する)
元データの記号を見る

敗北 為る(する){した} 軍(ぐん) は 其の[01]{その} 国[01] から 撤退 為る(する){した}

例文データ分解あり

ソ連軍はアフガニスタンからの撤退を開始した。

The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.

ソ連(ぐん)アフガニスタンから撤退開始した(する)
元データの記号を見る

ソ連~ 軍(ぐん) は 亜富汗斯坦{アフガニスタン}~ から の 撤退~ を 開始 為る(する){した}

例文データ分解あり

その部隊は戦線から撤退させられた。

The troops were retired from the front lines.

その部隊戦線から撤退させられた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 部隊 は 戦線~ から 撤退 為せる{させられた}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

撤回

てっかい

  • repeal
  • retraction

撤収

てっしゅう

  • retreat
  • pulling out

退却

たいきゃく

  • retreat
  • retirement