YOMI読みの道

英語表現

まく

撒くは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to lose
  • to strew
  • to get rid of
  • to give out

基本情報

読み

まく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サツ / サン / ま.く

小学9年15画
  • give them the slip
  • scatter
  • sprinkle

例文

例文

見出し例文

まいた種は刈らねばならない。

As you sow, so shall you reap.

例文データ分解あり

彼はホースを使って庭に水を撒いていました。

He was watering his garden with a hose.

(かれ)ホース使って(みず)撒いていました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ホース~ を 使う{使って} 庭 に 水(みず) を 撒く{撒いていました}

例文データ分解あり

庭に水をまこう。

I'll water the garden.

(みず)まこう
元データの記号を見る

庭 に 水(みず) を 撒く{まこう}

例文データ分解あり

蒔かぬ種は生えぬ。

Seeds unsown do not grow.

蒔かぬ(たね)生えぬ
元データの記号を見る

撒く{蒔かぬ} 種(たね)[01] は 生える[01]{生えぬ}

例文データ分解あり

蒔かぬ種は生えない。

You must sow before you can reap.

蒔かぬ(たね)生えない
元データの記号を見る

撒く{蒔かぬ} 種(たね)[01]~ は 生える[01]{生えない}

例文データ分解あり

自分のまいた種は自分で刈ることになる。

As you sow, so shall you reap.

自分まいた(たね)自分で刈ることになる
元データの記号を見る

自分 の 撒く{まいた} 種(たね)[01] は 自分で 刈る 事になる{ことになる}