英語候補
- to harm
- to hurt
- to mar
- to ruin
英語表現
そこなう
損なうは英語で？
よく使う動詞接尾語
基本情報
読み
そこなう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf16
別表記
- 害うまれな表記
- 損う送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
3文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
損
N2損
ソン / そこ.なう / そこな.う / -そこ.なう
小学5年13画手
- damage
- loss
- disadvantage
例文
例文
見出し例文
彼はその手紙に返事を出し損なった。
He failed to answer the letter.
例文データ分解あり
彼はその手紙に返事を出し損なった。
He failed to answer the letter.
彼(かれ)はその手紙に返事を出し損なった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 手紙 に 返事 を 出す[05]{出し} 損なう{損なった}~
例文データ分解あり
働きすぎで彼女は健康を損なった。
Overwork cost her health.
働きすぎで彼女は健康を損なった
元データの記号を見る
働き過ぎ{働きすぎ} で(#2028980) 彼女[01] は 健康 を 損なう{損なった}
例文データ分解あり
注意しなくては駄目だよ、さもないとまたやり損なうよ。
You've got to be careful or else you'll miss it again.
注意しなくて(する)は駄目だよさもないとまたやり損なうよ
元データの記号を見る
注意 為る(する){しなくて} は 駄目 だ よ 然もないと{さもないと} 又{また} 遣る{やり} 損なう よ[01]
例文データ分解あり
多く学生が課題を出しそこなった。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生(がくせい)が課題を出しそこなった
元データの記号を見る
多く 学生(がくせい) が 課題 を[05] 出る[02]{出し} 損なう{そこなった}
例文データ分解あり
小さなあざは彼女の美しさを少しも損なわなかった。
The tiny birthmark took nothing from her loveliness.
小さなあざは彼女の美しさを少しも損なわなかった
元データの記号を見る
小さな 痣[01]{あざ}~ は 彼女[01]{彼女の} 美しい{美し} さ[01] を 少しも 損なう{損なわなかった}
近い語句