英語候補
- to shake
- to waver
- to tremble
英語表現
ゆるぐ
揺るぐは英語で？
動詞
基本情報
読み
ゆるぐ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf30 / spec2
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
揺
N1揺
ヨウ / ゆ.れる / ゆ.る / ゆ.らぐ
小学8年12画手
- swing
- shake
- sway
例文
例文
見出し例文
彼の信念は何事にも揺るがなかった。
Nothing could sway his conviction.
例文データ分解あり
彼の信念は何事にも揺るがなかった。
Nothing could sway his conviction.
彼の(かれ)信念は何事にも揺るがなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 信念~ は 何事[03]~ にも 揺るぐ{揺るがなかった}~
例文データ分解あり
神に対する彼女の信仰はゆるぎない。
Her faith in God is unshaken.
神(かみ)に対する彼女の信仰はゆるぎない
元データの記号を見る
神(かみ) に対する 彼女[01]{彼女の} 信仰 は 揺るぐ{ゆるぎない}
例文データ分解あり
我々の友情は依然として揺るがなかった。
Our friendship remained firm.
我々の友情は依然として揺るがなかった
元データの記号を見る
我々 の 友情 は 依然として 揺るぐ{揺るがなかった}
例文データ分解あり
この国に対する私の忠誠心は決して揺るがなかった。
My faith in this country was never shaken.
この国に対する私の(わたし)忠誠心(こころ)は決して揺るがなかった
元データの記号を見る
此の{この} 国[01] に対する 私(わたし)[01]{私の} 忠誠 心(こころ) は 決して 揺るぐ{揺るがなかった}