英語候補
- to absorb
- to call in
- to come ashore
- to deep-fry
英語表現
あげる
揚げるは英語で？
動詞
基本情報
読み
あげる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
揚
N1揚
ヨウ / あ.げる / -あ.げ / あ.がる
小学7年12画手
- raise
- elevate
- hoist
例文
例文
見出し例文
この鶏肉はよく揚げられている。
This chicken is fried well.
見出し例文
花火が四方八方であげられた。
The fireworks were set off on all sides.
見出し例文
彼らはその船を岸にあげた。
They drew the boat on the beach.
例文データ分解あり
彼は怒るとよく大声をあげる。
He's liable to shout when angry.
彼(かれ)は怒る(おこる)とよく大声をあげる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒る(おこる)[01] と 良く{よく} 大声 を 上げる[11]{あげる}
例文データ分解あり
彼は息子とたこをあげた。
He flew a kite with his son.
彼(かれ)は息子とたこをあげた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 息子[01] と 凧{たこ} を 揚げる[02]{あげた}
例文データ分解あり
彼は私に気づいて帽子をちょっと上げてあいさつした。
He acknowledged me by lifting his hat.
彼(かれ)は私(わたし)に気づいて帽子をちょっと(ちょっと)上げて(あげる)あいさつした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 気付く{気づいて} 帽子 を 一寸(ちょっと){ちょっと} 上げる(あげる){上げて} 挨拶[01]{あいさつした}
例文データ分解あり
私が一緒だったら助けてあげられたのにね。
If I had been with you, I could have helped you.
私(わたし)が一緒だったら助けてあげられた(あげる)のにね
元データの記号を見る
私(わたし)[01] が 一緒 だったら 助ける[02]{助けて} 上げる(あげる){あげられた} のに ね
例文データ分解あり
彼はたこを揚げた。
He flew a kite.
彼(かれ)はたこを揚げた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 凧{たこ} を 揚げる[03]{揚げた}