英語候補
- to agree
- to match
- to assemble
- to be collected
英語表現
そろう
揃うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
そろう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
揃
揃
セン / き.る / そろ.い / そろ.う
小学9年12画
- all present
- be complete
- uniform
例文
例文
見出し例文
この手袋は両方がそろっていない。
Their gloves are not in pairs.
見出し例文
この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
This library has a large collection of Chinese books.
例文データ分解あり
全部そろっているようです。
It looks like we have everything.
全部そろっているよう(よう)です
元データの記号を見る
全部 揃う[01]{そろっている} 様(よう){よう} です
例文データ分解あり
証拠は揃った。アリバイがないことを合わせて考えると、彼が犯人に違いない。
The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one.
証拠は揃ったアリバイがないこと(こと)を合わせて考えると彼(かれ)が犯人に違いない
元データの記号を見る
証拠 は 揃う[01]{揃った} アリバイ が 無い{ない} 事(こと){こと} を 合わせる[02]{合わせて} 考える と 彼(かれ) が 犯人 に 違いない
例文データ分解あり
私達には、必要なものすべて、すなわち、お金と時間と能力とが、そろっている。
We have everything we need: money, time, and brains.
私達には必要なもの(もの)すべてすなわちお金と時間と能力(のうりょく)とがそろっている
元データの記号を見る
私たち{私達} には 必要[01]{必要な} 物(もの){もの} 全て{すべて} 即ち{すなわち} お金 と 時間 と 能力(のうりょく) と が 揃う[01]{そろっている}
例文データ分解あり
この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
This library has a large collection of Chinese books.
この図書館には中国語の本(ほん)がかなりそろっている
元データの記号を見る
此の{この} 図書館 には 中国語 の 本(ほん)[01] が 可也{かなり} 揃う[03]{そろっている}~
例文データ分解あり
この手袋は両方がそろっていない。
Their gloves are not in pairs.
この手袋は両方がそろっていない
元データの記号を見る
此の{この} 手袋~ は 両方~ が 揃う[01]{そろっていない}~
近い語句