英語候補
- drawing nearer
- getting closer
- approaching
- becoming intimate
英語表現
せっきん
接近は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
せっきん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
飛行機はニューヨークに接近している。
The plane is approaching New York.
例文データ分解あり
彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。
He tried to approach her by every possible means.
彼(かれ)はあの手この手を使って彼女に接近しようとした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は あの手この手~ を 使う{使って} 彼女 に 接近 しようとする{しようとした}
例文データ分解あり
天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
天気予報によると台風は沿岸に接近し(する)そうだ
元データの記号を見る
天気予報 に依ると{によると} 台風 は 沿岸 に 接近 為る(する){し} そう[01] だ
例文データ分解あり
天気予報によると、その台風は沖縄に接近しているそうである。
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
天気予報によるとその台風は沖縄に接近している(する)そうである
元データの記号を見る
天気予報 に依ると{によると} 其の[01]{その} 台風 は 沖縄 に 接近 為る(する){している} そうだ[01]{そうである}
例文データ分解あり
台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
台風は午後時(じ)頃(ころ)関東地方に接近する(する)でしょう
元データの記号を見る
台風 は 午後 時(じ)[01] 頃(ころ)[01] 関東 地方 に 接近 為る(する){する} でしょう[01]
例文データ分解あり
台風が九州に接近していると発表された。
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
台風が九州に接近している(する)と発表された
元データの記号を見る
台風 が 九州 に 接近 為る(する){している} と 発表 為れる{された}
反対語