YOMI読みの道

英語表現

さがしまわる

探し回るは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to hunt around for
  • to look everywhere for
  • to look high and low for
  • to search about for

基本情報

読み

さがしまわる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf18

別表記

  • 捜し回る
  • 捜し廻るまれな表記
  • 探しまわる
  • 探し廻るまれな表記

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タン / さぐ.る / さが.す

N3
小学6年11画
  • grope
  • search
  • look for

カイ / エ / まわ.る / -まわ.る

N3
小学2年6画
  • -times
  • round
  • game

例文

例文

見出し例文

警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。

The policemen beat the bushes all day to find a lost child.

例文データ分解あり

生存者を求めて彼らはあちこちをさがし回った。

They searched here and there looking for survivors.

生存者求めて彼ら(かれら)あちこちさがし回った
元データの記号を見る

生存者 を 求める{求めて} 彼ら(かれら) は 彼方此方[01]{あちこち} を 捜し回る{さがし回った}

例文データ分解あり

警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。

The policemen beat the bushes all day to find a lost child.

警察一日中迷子になった(こ)四方八方捜し回っていた
元データの記号を見る

警察 は 一日中 迷子になる{迷子になった} 子(こ)[01] を 四方八方 捜し回る{捜し回っていた}~

例文データ分解あり

彼女は迷子になった男の子を探しまわった。

She searched about for her lost boy.

彼女迷子になった男の子(おとこのこ)探しまわった
元データの記号を見る

彼女[01] は 迷子になる{迷子になった} 男の子(おとこのこ) を 捜し回る{探しまわった}