YOMI読みの道

英語表現

から

掛絡は英語で?

名詞

英語候補

  • netsuke
  • item attached to a netsuke
  • ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat
  • Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya)

基本情報

読み

から

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 掛羅
  • 掛落

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カイ / ケイ / か.ける / -か.ける

N3
小学7年11画
  • hang
  • suspend
  • depend

ラク / から.む / から.まる

N2
小学7年12画
  • entwine
  • coil around
  • get caught in

例文

例文

例文データ分解あり

彼は忙しいからと私の頼みを断った。

He declined my request, saying that he was busy.

(かれ)忙しい(いそがしい)から私の(わたし)頼み断った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) から と 私(わたし)[01]{私の} 頼み を 断る[01]{断った}

例文データ分解あり

彼は平衡を失ってはしごから落ちた。

He lost his balance and fell off the ladder.

(かれ)平衡失ってはしごから落ちた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 平衡 を 失う{失って} 梯子[01]{はしご}~ から 落ちる[01]{落ちた}

例文データ分解あり

彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。

He escaped from prison by climbing over a wall.

(かれ)乗り越えて刑務所から脱走した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 塀 を 乗り越える{乗り越えて} 刑務所 から 脱走 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は分別があるからそんな馬鹿なことは言わない。

He has more sense than to say such a foolish thing.

(かれ)分別(ふんべつ)あるからそんな馬鹿なこと(こと)言わない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 分別(ふんべつ) が[01] 有る{ある} から そんな 馬鹿{馬鹿な} 事(こと){こと} は 言う{言わない}

例文データ分解あり

彼は木から仏像を彫った。

He carved a Buddhist image out of wood.

(かれ)(き)から仏像彫った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 木(き) から 仏像 を 彫る[01]{彫った}

関連語

関連語