英語候補
- to be given an award
- to be awarded (e.g. a prize)
- to be blessed (e.g. with a child)
- to be gifted or endowed (e.g. with a talent)
英語表現
さずかる
授かるは英語で？
動詞
基本情報
読み
さずかる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf37 / spec2
筆順
書き順
3文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
授
N1授
ジュ / さず.ける / さず.かる
小学5年11画手
- impart
- instruct
- grant
例文
例文
見出し例文
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
General Franks received an honorary knighthood.
見出し例文
そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
The pianist is endowed with extraordinary talent.
見出し例文
妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
My wife gave birth prematurely to a 1,500-gram baby girl.
例文データ分解あり
そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
The pianist is endowed with extraordinary talent.
そのピアニストは非凡な才能を授かっている
元データの記号を見る
其の[01]{その} ピアニスト は 非凡{非凡な} 才能 を[01] 授かる[02]{授かっている}~
例文データ分解あり
妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
My wife gave birth prematurely to a 1,500-gram baby girl.
妻が早産でグラム(グラム)の女の子(おんなのこ)を授かった
元データの記号を見る
妻(#1294330)[01] が 早産~ で(#2028980) 瓦(グラム){グラム} の 女の子(おんなのこ) を 授かる[03]{授かった}~
例文データ分解あり
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
General Franks received an honorary knighthood.
陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました
元データの記号を見る
陸軍大将~ が ナイト爵位~ の 名誉[03] 称号~ を[01] 授かる[01]{授かりました}~
類語