英語候補
- to advance
- to make (good) progress
- to move right ahead (with the work)
英語表現
はかどる
捗るは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
語句の型
読み
はかどる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
仕事は非常にはかどっている。
The work is marching right along.
例文データ分解あり
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと洗濯屋さんは仕事がはかどらず苦労する(する)
元データの記号を見る
土砂降り が 長い{長く} 続く と 洗濯屋~ さん は 仕事[01] が 捗る{はかどらず} 苦労 為る(する){する}
例文データ分解あり
宿題はどれくらいはかどっていますか。
How are you getting along with your study?
宿題はどれくらいはかどっていますか
元データの記号を見る
宿題 は 何れくらい{どれくらい} 捗る{はかどっています} か
例文データ分解あり
時はどんどんたっても仕事はちっともはかどらなかった。
Time passed rapidly and the work didn't advance at all.
時(とき)はどんどんたっても仕事はちっともはかどらなかった
元データの記号を見る
時(とき) は どんどん[02] 経つ{たって} も 仕事[01] は 些とも{ちっとも} 捗る{はかどらなかった}
例文データ分解あり
仕事は非常にはかどっている。
The work is marching right along.
仕事は非常にはかどっている
元データの記号を見る
仕事 は 非常に 捗る{はかどっている}~
例文データ分解あり
仕事ははかどっていますか。
Are you getting along with your work?
仕事ははかどっていますか
元データの記号を見る
仕事 は 捗る{はかどっています} か
近い語句