YOMI読みの道

英語表現

ふりほどく

振りほどくは英語で?

動詞

英語候補

  • to shake and untangle
  • to shake free from

基本情報

読み

ふりほどく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 振り解く

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ふ.る / ふ.れる / ふ.るう

N1
小学8年10画
  • shake
  • wave
  • wag

例文

例文

見出し例文

二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。

Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.

例文データ分解あり

二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。

Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.

二人警官(かれ)押さえつけようとした(かれ)(み)ふり解き近く(いえ)走り込んだ
元データの記号を見る

二人 の 警官 が 彼(かれ) を 押え付ける{押さえつけよう} とする{とした} が 彼(かれ)[01] は 身(み) を 振り解く{ふり解き}~ 近く[01] の 家(いえ)[01] に 走り込む{走り込んだ}