英語候補
- to attempt
- to contend for
- to make advances to
- to throw down the gauntlet
英語表現
いどむ
挑むは英語で？
動詞
基本情報
読み
いどむ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf46 / spec2
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
挑
N1挑
チョウ / いど.む
小学7年9画手
- challenge
- contend for
- make love to
例文
例文
見出し例文
そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
見出し例文
昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
Last night it was Yumi who pushed for sex.
例文データ分解あり
医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The doctors say the dying man would have kicked the bucket hours ago if he were an ordinary man, but he is still defying death.
医者はそのひん死の男は数時間前(まえ)に普通なら死んでしまっているところ(ところ)だといっているがその男はいぜん死に挑んでいる
元データの記号を見る
医者 は 其の[01]{その} 瀕死{ひん死の} 男 は 数時間 前(まえ)[02] に 普通 なら 死ぬ{死んで} 仕舞う{しまっている} 所(ところ){ところ} だ と 言う{いっている} が 其の[01]{その} 男 は 依然{いぜん} 死ぬ{死に} 挑む[01]{挑んでいる}
例文データ分解あり
ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Betty challenged me to a game of tennis.
は私(わたし)にテニスの試合を挑んだ
元データの記号を見る
は 私(わたし)[01] に テニス の 試合 を 挑む[01]{挑んだ}
例文データ分解あり
そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
そのインディアンの群れはほんのちょっと(ちょっと)でも怒らすと戦いを挑もうとした
元データの記号を見る
其の[01]{その} インディアン の 群れ は 本の{ほんの} 一寸(ちょっと){ちょっと} でも 怒らす[01] と 戦い[01] を 挑む[01]{挑もう}~ とする{とした}
例文データ分解あり
昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
Last night it was Yumi who pushed for sex.
昨夜(ゆうべ)はのほう(ほう)から挑んできた(くる)んだ
元データの記号を見る
昨夜(ゆうべ)[02] は の 方(ほう){ほう} から 挑む[03]{挑んで}~ 来る(くる){きた} のだ{んだ}
例文データ分解あり
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神(かみ)に野球で勝負を挑んだ
元データの記号を見る
魔王~ が 神(かみ) に 野球 で(#2028980) 勝負 を 挑む[01]{挑んだ}