YOMI読みの道

英語表現

しきしゃ

指揮者は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • director
  • leader
  • commander
  • (musical) conductor

基本情報

読み

しきしゃ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf10

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / ゆび / さ.す / -さ.し

N3
小学3年9画
  • finger
  • point to
  • indicate

キ / ふる.う

N1
小学6年12画
  • brandish
  • wave
  • wag

シャ / もの

N4
小学3年8画
  • someone
  • person

例文

例文

見出し例文

指揮者はオーケストラの指揮をする。

A conductor directs an orchestra.

例文データ分解あり

指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。

The leader dismissed the demonstrators in the park.

指揮者その公園デモ解散させた
元データの記号を見る

指揮者 は 其の[01]{その} 公園 で(#2028980) デモ 隊 を 解散 為せる{させた}

例文データ分解あり

指揮者はオーケストラの指揮をする。

A conductor directs an orchestra.

指揮者オーケストラ指揮する(する)
元データの記号を見る

指揮者~ は オーケストラ~ の 指揮[02]~ を 為る(する)[01]{する}

例文データ分解あり

指揮者として資格十分である。

He has good credentials as a conductor.

指揮者として資格十分(じゅうぶん)である
元データの記号を見る

指揮者 として 資格 十分(じゅうぶん)[01] である

例文データ分解あり

指揮者がステージに現れた。

The conductor appeared on the stage.

指揮者ステージ現れた
元データの記号を見る

指揮者 が ステージ[01] に 現れる[01]{現れた}

例文データ分解あり

楽団は新しい指揮者の指揮ですばらしい演奏をした。

The band played marvellously under the baton of a new conductor.

楽団新しい指揮者指揮すばらしい演奏した(する)
元データの記号を見る

楽団 は 新しい 指揮者 の 指揮 で(#2028980) 素晴らしい{すばらしい} 演奏 を 為る(する){した}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

総帥

そうすい

  • leader
  • head of a group of companies

総長

そうちょう

  • director
  • chancellor

軍配者

ぐんばいしゃ

軍事
  • admiral
  • general

司令塔

しれいとう

スポーツ
  • leader
  • conning tower