英語候補
- fetch!
- ideal
- bring me ...
- just right
英語表現
もってこい
持って来いは英語で？
かな書きが多い表現助詞
基本情報
読み
もってこい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- もって来い検索用の表記
- 持ってこい検索用の表記
筆順
書き順
5文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
秋は読書にもってこいの季節だ。
Fall is a good season for reading.
例文データ分解あり
日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。
The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping.
日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ
元データの記号を見る
日本 の 温泉 は 裸 で(#2028980) 泳ぐ のに 持って来い[01]{もってこい} だ
例文データ分解あり
早くビールを持って来いよ。のどが渇いてるんだ。
Make with the beers, I'm thirsty!
早くビールを持って来いよのどが渇いてるんだ
元データの記号を見る
早く ビール(#2796520) を 持ってくる{持って来い} よ 喉が渇く{のどが渇いてる}~ のだ{んだ}
例文データ分解あり
秋は読書にもってこいの季節だ。
Fall is a good season for reading.
秋(あき)は読書にもってこいの季節だ
元データの記号を見る
秋(あき) は 読書 に 持って来い[01]{もってこい}~ の 季節 だ
例文データ分解あり
ピクニックにはもってこいの天気だ。
It's ideal weather for a picnic.
ピクニックにはもってこいの天気だ
元データの記号を見る
ピクニック には 持って来い[01]{もってこい} の 天気 だ
例文データ分解あり
チョークを２本持って来い。
Bring me two pieces of chalk.
チョークを本(ほん)持って来い
元データの記号を見る
チョーク(#1078240) を 本(ほん)[03] 持ってくる{持って来い}
近い語句