YOMI読みの道

英語表現

もちあわせる

持ち合わせるは英語で?

動詞

英語候補

  • to happen to have on hand or in stock

基本情報

読み

もちあわせる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf25

別表記

  • 持ちあわせる
  • 持ち合せる

筆順

書き順

6文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / も.つ / -も.ち / も.てる

N4
小学3年9画
  • hold
  • have

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画
  • fit
  • suit
  • join

例文

例文

見出し例文

お金のもちあわせがありません。

I don't have any money on me.

例文データ分解あり

彼は百円しか持ち合わせていなかった。

He had no more than one hundred yen with him.

(かれ)(えん)しか持ち合わせていなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 百 円(えん)[01] しか 持ち合わせる{持ち合わせていなかった}

例文データ分解あり

彼は少ないながらも持ち合わせていた金を全部私にくれた。

He gave me what little money he had about him.

(かれ)少ないながらも持ち合わせていた(かね)全部(わたし)くれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 少ない 乍らも{ながらも} 持ち合わせる{持ち合わせていた} 金(かね)[01] を 全部 私(わたし)[01] に 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は持ち合わせていた金を全部私にくれた。

He gave me what money he had with him.

(かれ)持ち合わせていた(かね)全部(わたし)くれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 持ち合わせる{持ち合わせていた} 金(かね)[01] を 全部 私(わたし)[01] に 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は今ほとんどお金を持ち合わせていない。

He has little money with him.

(かれ)(いま)ほとんどお金持ち合わせていない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今(いま) 殆ど{ほとんど} お金 を 持ち合わせる{持ち合わせていない}

例文データ分解あり

彼はそれがわかるだけの知能を持ち合わせていると思う。

I think he has enough intelligence to understand it.

(かれ)それわかるだけ(だけ)知能持ち合わせている思う
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其れ[01]{それ} が 分かる{わかる} 丈(だけ){だけ} の 知能 を 持ち合わせる{持ち合わせている} と 思う